此人之食、彼人之毒

早晨出門匆匆，從冰箱裡抓了一個盒子就走。中午要加熱時，才發現拿的是沒有米飯的一盒剩菜，也只好到公司冰箱裡翻找一番。如同往常，貝果早就告罄，只剩下滿滿數架的英國鬆餅（English muffin），江湖救急，不能要求太多，也只能捏著鼻子嚥下去吧。

正在排隊等麵包機烘烤時，印度同事史丹利快速走過，丟下飯盒、直奔冰箱。半分鐘後，他用指尖捏著兩塊鬆餅，帶著一臉嫌棄之色加入排隊的行列。同是淪落難友，我兩人藉此機會進行了友好而又深入的交流。

看著他的飯盒，我先恭喜史丹利：印度做為兩百多年的被殖民國，竟然沒有被老牌帝國主義文明污染，放棄數千年來源遠流長的香辣美食，實在是非常幸運。

深諳歷史掌故的史丹利指出，這不是偶然，而是必然！他舉了個現成的例子：聖雄甘地。據說，甘地的家庭原本極端親英，但當他遠渡重洋、負岌留學倫敦、親身體驗英國伙食之後，無疑地在其內心深深種下了不太和諧的種子，後來逐漸發芽茁壯，終至走上反抗之路！而其日後慣用的不合作與絕食的手段，也是在跟當時提供伙食的房東太太長期對抗之下逐步完善，達到爐火純青的地步。

交流至此，雙方達成高度的共識──無怪乎甘地會留下如此富含哲理的名言：「此人之食，彼人之毒」（"One man’s food may be poison for another"）──非是曾身受英式食物戕害多年，感觸極深，不能作此刻骨銘心之嘆也！